The Shane Gang attempts a stealthy nighttime ambush to rescue Uni from the clutches of their enemies. When an over-excited slug gives their position away they’re forced to find an unusual escape path, and discover there’s more to the training than they thought.